Yes, if you are resident of Switzerland and are subject to unlimited tax liability exclusively in Switzerland, you can also open a securities portfolio with finpension with another passport.